得獎與推薦記錄

． 1998年英國閱讀獎（UKRA）
． 1997年FCBG年度童書獎決選入圍
． 《父母選書》（Parents』 Choice）雜誌金書獎
． 美國圖書館協會（ALA）最佳青少年圖書
． 《出版人週刊》年度最佳圖書
． 《書目》（Booklist）雜誌編輯選書
． Bulletin藍帶書
． 「這是篇傑作：有膽識又危險，也是最佳的藝術創作。普曼想像出一個沒有神的世界，裡面還是充滿了希望。」──倫敦時報

　　有兩股巨大的力量，從時間之初就開始作戰。一股力量希望人類聰明睿智；另一股力量則希望人類謙卑順從。最激烈的對戰即將爆發──兩方都需要「奧祕匕首」。

　　喜喀則的奧祕匕首，有人稱之為「最後的匕首」，或「伊瑟艾特」。那是一把可以切斷萬物的匕首，不管是人、物、幽靈、天使、時空，對奧祕匕首而言，沒有摧毀不了的東西。持有匕首的匕首人，即將成為影響未來的關鍵。

　　萊拉穿越了北極光，來到新的世界喜喀則。她遇見身懷祕密的亡命男孩威爾，兩人面臨更為奇異戰慄的情勢：幽靈盤據的死城、奧祕匕首強大的力量、「塵」的性質、天使現身、多方勢力的爾虞我詐……真相逐一浮現，卻更為混亂。萊拉和威爾的使命究竟為何？他們的冒險有什麼意義？
　
　　《奧祕匕首》為「黑暗元素三部曲」第二部。「黑暗元素」全書的創作靈感來自17世紀英國詩人彌爾頓的經典詩作《失樂園》，藉由兒童的眼光探討人類文明最具爭議的主題之一：宗教信仰。格局宏大，層次繁複，童心與陰謀交織對映，熱鬧趣味中流露詭譎陰暗面，無疑是當代奇幻經典。

本書特色

? 「黑暗元素」世界中最吸引人的創意，莫過於「守護精靈」了！每個人都有專屬的守護精靈，終生相繫，與自己心靈相通，等於自己的化身或靈魂的具象！人與守護精靈之間的特殊關連，不僅是整個故事中相當精彩動人的部分，甚至還是故事的核心與關鍵。

? 另一項精彩之處是武裝熊族的設定。武裝熊族雖然兇猛駭人，但是信守承諾的義氣，以及對自己生活方式的堅持，展現在流亡熊歐瑞克與萊拉的友誼中，實在非常動人，不禁要說：小說中最man的角色恐怕不是艾塞列公爵，而是歐瑞克！

? 普曼的「危險」，不僅在於他挑釁了宗教；他不避諱在兒童小說中談論社會的殘酷面向，更讓成人膽戰心驚。但他不是拿這點嚇唬讀者，而是誠懇地處理這些複雜的議題。譬如父母親自以為是的教育或保護方式，譬如宗教人士為了人類的救贖而採取的激進破壞。由於他堅持不避諱，真理與現實之間的衝突與妥協在書中人物的身上，才能呈現得如此深刻撼人。

作者簡介

菲力普．普曼（Philip Pullman, 1946-）

　　20世紀以來最重要的英國童書作家之一。畢業於牛津大學，曾任西敏學院兼任講師，教授維多利亞時期文學與民間故事，目前與家人住在英國，專事寫作。除了青少年小說外，也撰寫劇本與圖畫書。「黑暗元素三部曲」是他至今為止格局最龐大的創作，不僅故事曲折精彩，豐富的想像力與深刻的寓意，更突破了兒童與成人的疆界，成為20世紀奇幻經典。他也擅長採集童話、傳說與類型故事元素，揉合當代議題與驚人的幽默感，改寫成珠玉般的小品故事，《發條鐘》、《我是老鼠！》與《卡斯坦伯爵》等均為箇中翹楚。此外，以英國維多利亞時代為背景的少女莎莉．洛克赫冒險四部曲（《霧中紅寶石》、《北方陰影》、《井中之虎》與《錫公主》）也廣受好評。

譯者簡介

王晶

　　英國倫敦大學歐洲研究碩士，目前寓居英國，從事英文書籍翻譯及兒童文學創作。譯有《達文西：科學第一人》等，著作《世界毀滅之後》與《超級小偵探》分別獲九歌兒童文學創作獎佳作及三獎。